macOS、M1以降内部オーディオルーティングのSoundFlowerが使えないようです。ググってみたところ BlackHole,Loopback, GroundControl Cubeあたりが使われているっぽいけど、皆さんどうされているのでしょうか。
ちなみに内部ミキサーのLadioCastは問題なく動いています。
とりあえずGroundControl Cubeを入れてみようと思います。
他にVB-Cableを使っているかたがら便利だとオススメいただきました
追記:
Rock Onのメールに「Sound Source」の紹介があったそうです
https://miroc.bmetrack.com/c/v?e=139CBDA&c=EB84E&t=0
Sound Source